Artikelen (Klik voor de lijst)
Islam
De Islam
De Egyptische predikant Dr. Saleem Almahdy helpt christenen deze religie te begrijpen
Vraag: Leert de Islam dat wij allemaal dezelfde God dienen?
Antwoord: In een openbare campagne over de betrekkingen tussen de religies in het Westen, zeggen sommige voorgangers dat wij allen dezelfde God aanbidden. Christenen kunnen misschien bedrogen worden, maar de moslims niet. Zij geloven niet dat beide religies dezelfde God bereiken. Het is belangrijk de betekenis van twee Arabische woorden te kennen die herhaaldelijk in de Koran voorkomen. Het eerste is “Kaffara”, het werkwoord waarvan het woord “Koffar” afgeleid is. (Dat woord betekent: de ongelovigen, of: zij die niet in de Islam geloven).[1] De Arabische tekst gebruikt echter het woord “Kuffar”; de vertaler vertaalt het met “ongelovigen”. Dit is een misleidende vertaling. De vertaler wil niet dat Westerlingen begrijpen, dat de Koran hen ongelovigen noemt, alleen omdat zij geen moslims zijn.
Het tweede woord is “Mushrekeen”. (Dat woord betekent: zij die Allah niet aanbidden, of: zij die meer dan één god aanbidden). Daarmee worden Christenen en heidenen bedoeld. De Koran is in het Arabisch geschreven. De Engelse vertaling voor Westerlingen is afgezwakt; veel is veranderd en aangepast aan de westerse mentaliteit. De Koran gebruikt de bovengenoemde woorden om Christenen en andere nietâmoslims aan te duiden.
De Islam leert het volgende:
1. De enige religie voor God is de Islam (Soera 3:19).[2]